logo-scorpion

THE WILDLIFE TRADE MONITORING GROUP

scorpionmonitor.org
Wildlife Hotline :
+62 812 5055 109
Close down all illegal wildlife sales in Indonesia. The wildlife belongs in the wild. Indonesian Law No. 5/1990 says: Every person who kill, capture, keep protected species (alive or dead) can be sentenced to five years in jail and fine of IDR100 million (US$7,400.00).
Tapanuli Orangutan Protection Awareness Campaign at Masjid Al-Hidayah, Aek Nabara Village, South Tapanuli Regency (Desember 25, 2020)
Posted on 18:47 December 28th, 2020

Pada hari Jumat, 25 Desember 2020, Ustad Sahdan Simanungkalit berbicara kepada sekitar 50 jamaah shalat Jumat dengan menyisipkan materi terkait perlindungan orangutan Tapanuli (Pongo tapanuliensis) dan Ekosisitem Batang Toru, di Masjid AL-Hidayah, Desa Aek Nabara, Kecamatan Marancar, Kabupaten Tapanuli Selatan, Sumatera.

Ustad Sahdan menyampaikan bahwa dalam Alquran Surat Al- Ruum ayat 41, Allah berfirman “telah terjadi kerusakan di darat dan di laut disebabkan tangan manusia, Allah datangkan musibah akibat perbuatan mereka, agar mereka sadar dan kembali kejalan yang benar”. Ayat ini mengingatkan kepada manusia untuk senatiasa menjaga alam.

Terjadinya bencana longsor dan banjir merupakan peringatan Tuhan agar manusia sadar untuk senantiasa menjaga Ekosistem alam. Ustad Sahdan Manungkalit juga mengajak jamaahnya untuk peduli menjaga satwa seperti orangutan, harimau, siamang, dan hewan lainnya karena mereka semua makhluk tuhan dan berhak untuk hidup di bumi ini sekaligus berfungsi menjaga Ekosistem alam.

Pada hari Jumat, 25 Desember 2020, Ustad Sahdan Simanungkalit berbicara kepada sekitar 50 jamaah shalat Jumat dengan menyisipkan materi terkait perlindungan orangutan Tapanuli (Pongo tapanuliensis) dan Ekosisitem Batang Toru, di Masjid AL-Hidayah, Desa Aek Nabara, Kecamatan Marancar, Kabupaten Tapanuli Selatan, Sumatera.

Ustad Sahdan menyampaikan bahwa dalam Alquran Surat Al- Ruum ayat 41, Allah berfirman “telah terjadi kerusakan di darat dan di laut disebabkan tangan manusia, Allah datangkan musibah akibat perbuatan mereka, agar mereka sadar dan kembali kejalan yang benar”. Ayat ini mengingatkan kepada manusia untuk senatiasa menjaga alam.

Terjadinya bencana longsor dan banjir merupakan peringatan Tuhan agar manusia sadar untuk senantiasa menjaga Ekosistem alam. Ustad Sahdan Manungkalit juga mengajak jamaahnya untuk peduli menjaga satwa seperti orangutan, harimau, siamang, dan hewan lainnya karena mereka semua makhluk tuhan dan berhak untuk hidup di bumi ini sekaligus berfungsi menjaga Ekosistem alam.

-----

[Google translate]

On Friday, December 25, 2020, Ustad Sahdan Simanungkalit spoke to around 50 Friday prayer worshipers by inserting material related to the protection of the Tapanuli orangutan (Pongo tapanuliensis) and the Batang Toru Ecosisitem, at the AL-Hidayah Mosque, Aek Nabara Village, Marancar District, South Tapanuli Regency, Sumatra.

Ustad Sahdan conveyed that in the Qur'an Sura Al-Ruum verse 41, Allah says "there has been damage on land and at sea due to human hands, Allah brings disaster as a result of their actions, so that they realize and return to the right path". This verse reminds humans to always protect nature.

The occurrence of landslides and floods is a warning from God so that people are aware to always protect natural ecosystems. Ustad Sahdan Manungkalit also invited his congregation to care about protecting animals such as orangutans, tigers, gibbons, and other animals because they are all divine creatures and have the right to live on this earth as well as to protect the natural ecosystem.








Donate Now

SCORPION-THE WILDLIFE TRADE MONITORING GROUP (Yayasan Scorpion Indonesia)

Account Name : Yayasan Scorpion Indonesia
Account Number : 106-00-1143529-7
Bank : PT. BANK MANDIRI (PERSERO). Tbk

For online donation,  you can click the donation button below to make some donation (Paypal or Credit Cards)


Subscribe our Newsletter