Posted on 14:58 June 05th, 2021
Kedua monyet ini (Macaca nemestrina), diberi nama Ferry (jantan) dan Siti (betina), telah berhasil diamankan oleh petugas dari Otoritas Satwa Liar (BBKSDA SU SKW II) bersama staf lapangan dari Yayasan SCORPION, di Medan Belawan, Sumatera Utara. Kegiatan tersebut dilakukan untuk merespon aduan masyarakat. Setelah dilakukan pemeriksaan oleh dokter hewan, kedua monyet tersebut dinyatakan sehat, kemudian dilepasliarkan di Hutan Bandar Baru, Sibolangit.
.
Dalam setahun terakhir, SCORPION bersama BBKSDA telah melepasliarkan 4 ekor monyet di sekitar hutan tersebut. Kami berencana untuk memantau kembali monyet yang telah dirilis di alam. Kami mengetahui upaya penyelamatan monyet ini belumlah ideal. Oleh sebab itu SCORPION berencana untuk membangun pusat fasilitas monyet sebagai salah satu upaya meningkatkan konservasi spesies ini di Sumatra. Dukung upaya kami, cek link Bio.
.
.
[Google Translate]
.
The two monkeys (Macaca nemestrina), named Ferry (male) and Siti (female), have been successfully secured by officers from the Wildlife Authority (BBKSDA SU SKW II) together with field staff from the SCORPION Foundation, in Medan Belawan, North Sumatra. This activity was carried out in response to public complaints. After being examined by a veterinarian, the two monkeys were declared healthy, then released into the Bandar Baru Forest, Sibolangit.
.
In the past year, SCORPION and BBKSDA have released 4 monkeys around the forest. We plan to re-monitor monkeys that have been released in the wild. We know this monkey rescue effort is not yet ideal. Therefore, SCORPION plans to build a monkey facility center as one of the efforts to increase the conservation of this species in Sumatra. Support our efforts, check the link in Bio.
