logo-scorpion

THE WILDLIFE TRADE MONITORING GROUP

scorpionmonitor.org
Wildlife Hotline :
+62 812 5055 109
Close down all illegal wildlife sales in Indonesia. The wildlife belongs in the wild. Indonesian Law No. 5/1990 says: Every person who kill, capture, keep protected species (alive or dead) can be sentenced to five years in jail and fine of IDR100 million (US$7,400.00).
Relocation of three Macaques (Macaca fascicularis) to the Wildlife Sanctuary area of Karang Gading, Langkat, Sumatra (June 11, 2021)
Posted on 15:24 June 14th, 2021

Jumat, 11 Juni 2021, Balai Besar Konservasi Sumber Daya Alam (BBKSDA SU SKW II) bersama SCORPION memindahkan tiga kera ekor panjang (Macaca fascicularis) ke kawasan Suaka Marga Satwa Karang Gading, Kabupaten Langkat. Sumatra.

Sebelumnya, tiga kera liar ini telah menyebabkan konflik dengan masyarakat di lokasi yang berbeda, dua ekor yang berpasangan berasal dari Kecamatan Medan Tuntungan, Kota Medan, dan seekor jantan dari Kecamatan Medan Maimun, Kota Medan. Untuk merespon aduan masayarak, petugas datang kelokasi untuk melakukan penyelamatan dengan melakukan pemasangan perangkap.

Kera yang membuat konflik telah masuk dalam perangkap, selanjutnya tim membawa ke kantor SKW II Stabat untuk dilakukan observasi, setelah di lakukan pemeriksaan oleh tim dokter dari PPS, ketiga kera dinyatakan layak untuk di translokasi. 

------

Google translates

Friday, June 11, 2021, the Center for Conservation of Natural Resources (BBKSDA SU SKW II) together with SCORPION moved three long-tailed macaques (Macaca fascicularis) to the Karang Gading Wildlife Sanctuary area, Langkat Regency. Sumatra.

Previously, these three wild eras had caused conflict with the community in different locations, two pairs came from Medan Tuntungan Subdistrict, Medan City, and a male from Medan Maimun District, Medan City. To respond to complaints masayarak, officers came to the location to perform rescues by installing traps.

The apes that made the conflict have entered the trap, then the team took to the office of SKW II Stabat for observation, after being examined by a team of doctors from PPS, the three apes were declared eligible for translocation.




Donate Now

SCORPION-THE WILDLIFE TRADE MONITORING GROUP (Yayasan Scorpion Indonesia)

Account Name : Yayasan Scorpion Indonesia
Account Number : 106-00-1143529-7
Bank : PT. BANK MANDIRI (PERSERO). Tbk

For online donation,  you can click the donation button below to make some donation (Paypal or Credit Cards)


Subscribe our Newsletter