Polisi Kehutanan dari Otoritas Satwa Liar (BBKSDA SU-SKW V) dan Rangers dari SCORPION Patroli melakukan gabungan di Dusun Poldung Dolok Desa Sampean, Kecamatan Sipirok, Kabupaten Tapanuli Selatan. (15/07)
Kegiatan ini bertujuan untuk memantau daerah yang dicurigai merupakan area perambahan dan penebangan liar yang berada di sekitar kawasan Cagar Alam Dolok Sipirok yang merupakan rumah bagi orangutan tapanuli di Blok Timur Ekosistem Batangtoru.
Menurut keterangan tim patroli, area tersebut masih berpotensi terjadinya aktivitas ilegal dan perambahan begitu juga dengan konflik satwa liar. Sebagai upaya preventif, pemantauan rutin tetap harus dilakukan meskipun di masa pandemi Covid-19.
.
--
[Google translate:]
.
Forestry Police from the Wildlife Authority (BBKSDA SU-SKW V) and Rangers from SCORPION Patrol conducted a joint action in Poldung Dolok Hamlet of Sampean Village, Sipirok SubDistrict, South Tapanuli Regency. (15/07)
This activity aims to monitor the area suspected to be an area of encroachment and illegal logging around the Dolok Sipirok Nature Reserve area which is home to tapanuli orangutans in the Eastern Block of the Batangtoru Ecosystem.
According to the patrol team, the area still has the potential for illegal activity and encroachment as well as wildlife conflicts. As a preventive measure, regular monitoring should still be carried out even during the Covid-19 pandemic.
